www.latifunal.com

APPLE ve PIXAR’in CEO’su Steve JOBS’in
Stanford Universitesi 2005 Mezunlarina yaptigi konusmasinin 2.bolumu

Ikinci hikayem sevgiyle ve kaybetmemekle ilgili:

Hayatimin erken bir doneminde neyi sevdigimi buldugum icin sansliydim.

Woz [Steve Wozniak] ve ben, ben 20 yasindayken ailemin garajinda APPLE’i kurduk.

Cok yogun calistik ve 10 sene sonra APPLE garajdaki iki kisiden, 4000 calisani olan 2 milyar dolarlik bir sirkete donusmustu.

En nadide urunumuz Macintosh’u piyasaya surdugumuzde ben 30 yasina yeni basmistim.

Ardindan ise sirketten kovuldum.

Kendi kurdugunuz bir sirketten nasil kovulabilirsiniz? Soyle:

APPLE buyuk bir sirket haline gelmisti ve bizde sirketi benimle beraber yonetebilecek, yetenekli olduguna inandigimiz birini ise ise aldik.

Ve ilk sene isler iyi gitti.

Fakat daha sonra gelecege yonelik goruslerimiz farklilik gostermeye basladi ve bir noktada koptu.

Bu noktada yonetim kurulumuz onun tarafinda yer aldi.

Sonunda 30 yasinda disarida kalmistim. Ve hemde herkesin gozu onunde.

Hayatimin odak noktasi olan sey, bir anda yok olmustu. Bu benim icin buyuk bir yikimdi.

Birkac ay ne yapacagimi bilemedim.

Fazla goz onunde olan bir basarisizlik sembolu olmustum ve vadiden {Slikon Vadisi] kacmayi bile dusundum.

Fakat icimde birseyler uyanmaya basladi. Yaptigim isi hala sevdigimi fark ettim.

APPLE’da olan olaylar, bu sevgimi en ufak bir sekilde degistirememisti.

Dislanmistim ama isime ve meslegime hala asiktim.

Ve herseye yeniden baslamaya karar verdim.

O zaman farkina varamamistim ama APPLE’dan kovulmak basima gelebilecek en iyi sey olmustu.

Basarili olmanin agirligi, yeniden baslamanin hafifligiyle yer degistirmisti.

Artik hicbir sey hakkinda eskisi kadar emin degildim.

Hayatimin en uretken donemine girmek uzere ozgurlesmistim.

Sonraki 5 sene NeXT adinda bir sirket kurdum.

Daha sonra da PIXAR adinda baska bir sirkete ve esim olacak inanilmaz kadina asik olmustum.

PIXAR’da dunyanin ilk bilgisayar animasyon filmi Toy Story’yi urettik.
Ve su an dunyanin en basarili animasyon studyosuyuz.

Inanilmaz olaylar zincirinden sonra APPLE, NeXT’I satin aldi ve ben bu yolla tekrar APPLE’a dondum.

Ve bugun APPLE’in yenilenmesinin kalbinde NeXT’te gelistirdigimiz teknoloji yatiyor.

Eger APPLE’dan kovulmamis olsaydim, bunlarin hicbirinin olmayacagindan son derece eminim.  

Bu olay benim icin tadi cok kotu bir ilacti ama, sanirim hastaninda buna ihtiyaci vardi.

Bazan hayat kafaniza bir tuglayla vurur. Bu durumda sakin inancinizi kaybetmeyin.

Ve su an devam etmemi saglayan seyin, yaptigim ise olan askim olduguna ikna olmus durumdayim.

Bu acidan neyi sevdiginizi bulmaniz gerek.

Gercek anlamda tatmin olmanin tek yolu, harika bir is olduguna inandiginiz seyi yapmanizdir.

Ve harika bir is yapmanin tek yolu ise, yaptiginiz isi sevmekten gecer.

Eger onu bulamadiysaniz, aramaya devam edin ve yilmayin.

Butun sevgiler gibi, onu buldugunuz zaman sevdiginizi anlayacaksiniz.

Ve butun asklar gibi, bu askiniz seneler gectikce daha da guzellesecek.